Myself              hoort bij    I

Yourself                               you

Himself                                he

Herself                                 she

 

Ourselves                            we

Yourselves                           you meervoud

Themselves                         they

 

Al deze woorden betekenen ZELF

Bv. Ik kan het zelf – I can do it myself

       Help jezelf – help yourself

 

Ze kunnen ook zich(zelf)/hun(zelf) betekenen

Bv. Hij sneed zich -  He cut himself

       Ze vermaakte zich – She enjoyed herself

 

Soms komt er in het Nederlands wel zich, maar in het Engels niet:

Zich herinneren – remember

       Ik kan me die jongen herinneren - I remember that boy.

 

Als je wilt zeggen dat iemand iets ALLEEN kan, dus zonder hulp, dan zeg BY MYSELF/ BY YOURSELF ETC

Ik kan het zelf! – I can do that by myself.